Weezer – Buddy Holly | Lyrics and Translation

Buddy Holly

Buddy Holly

What's with these homies, dissing my girl?

Ada apa dengan homie itu, menghina gadisku?

Why do they gotta front?

Kenapa mereka harus maju?

What did we ever do to these guys

Apa yang pernah mereka lakukan pada orang-orang

That made them so violent?

Yang membuat mereka begitu kasar?

But you know I'm yours

Tapi kau tahu aku milikmu

And I know you're mine

Dan aku tahu kau milikku

And that's for all time

Dan itu untuk sepanjang waktu

I look just like Buddy Holly

Aku hanya tampak seperti Buddy Holly

And you're Mary Tyler Moore

Dan kaulah Mary Tyler Moore

I don't care what they say about us anyway

Aku tidak peduli apa yang mereka bilang tentang kita bagaimanapun juga

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

Don't you ever fear, I'm always near

Jangan pernah takut, aku selalu di dekat

I know that you need help

Aku tahu bahwa kau butuhkan bantuan

Your tongue is twisted, your eyes are slit

Lidahmu terpelintir, matamu celah

You need a guardian

Kau butuh pelindung

But you know I'm yours

Tapi kau tahu aku milikmu

And I know you're mine

Dan aku tahu kau milikku

And that's for all time

Dan itu untuk sepanjang waktu

I look just like Buddy Holly

Aku hanya tampak seperti Buddy Holly

And you're Mary Tyler Moore

Dan kaulah Mary Tyler Moore

I don't care what they say about us anyway

Aku tidak peduli apa yang mereka bilang tentang kita bagaimanapun juga

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

Bang, bang a knock on the door

Dor, dor ketuk pintu

Another big bang and you're down on the floor

Dentuman besar lainnya dan kau jatuh ke lantai

Oh no! What do we do?

Oh tidak! Apa yang kita lakukan?

Don't look now but I lost my shoe

Jangan lihat sekarang aku kehilangan sepatuku

I can't run and I can't kick

Aku tidak bisa berlari dan aku tidak bisa menendang

What's a matter babe are you feeling sick?

Apa masalahnya sayang kau merasa mual?

what's a matter, what's a matter, what's a matter you?

Apa masalahnya, apa masalahnya, apa masalahmu?

What's a matter babe, are you feeling blue?

Apa masalahnya sayang, kau merasa sedih?

And that's for all time

Dan itu untuk sepanjang waktu

And that's for all time

Dan itu untuk sepanjang waktu

I look just like Buddy Holly

Aku hanya tampak seperti Buddy Holly

And you're Mary Tyler Moore

Dan kaulah Mary Tyler Moore

I don't care what they say about us anyway

Aku tidak peduli apa yang mereka bilang tentang kita bagaimanapun juga

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu

I don't care bout that

Aku tidak peduli tentang itu