Pink – Don’t Let Me Get Me | Lyrics and Translation

Don't Let Me Get Me

Jangan Biarkan Aku Kuasai Diriku

Never win first place, I don't support the team

Tidak pernah menangkan posisi pertama, aku tidak mendukung timnya

I can't take direction, and my socks are never

Aku tidak bisa ambil arah, dan kaos kakiku tidak pernah

Clean

Bersih

Teachers dated me, my parents hated me

Guru mengencaniku, orangtuaku membenciku

I was always in a fight cuz I can't do nothin'

Aku selalu berkelahi karena aku tidak bisa lakukan apa pun

Right

Dengan benar

Everyday I fight a war against the mirror

Setiap hari aku berkelahi dengan cermin

I can't take the person starin' back at me

Aku tidak bisa tahan terhadap orang yang menatapku

I'm a hazard to myself

Aku bahaya bagi diriku sendiri

Don't let me get me

Jangan biarkan aku kuasai diriku

I'm my own worst enemy

Akulah musuh terburukku

It’s bad when you annoy yourself

Ini buruk saat kau ganggu dirimu sendiri

So irritating

Begitu menjengkelkan

Don't wanna be my friend no more

Tidak ingin jadi temanku lagi

I wanna be somebody else

Aku ingin jadi orang lain

I wanna be somebody else

Aku ingin jadi orang lain

LA told me, You'll be a pop star

LA bilang padaku, kau akan jadi bintang pop

All you have to change is everything you are

Yang harus kau ubah hanyalah segalanya tentang dirimu

Tired of being compared to damn Britney Spears

Lleah dibandingkan dengan Britney Spears sialan itu

She's so pretty, that just ain't me

Dia begitu cantik, itu bukan aku

Doctor, doctor won't you please prescribe

Dokter, dokter tolong buatkan resep

Somethin

Sesuatu

A day in the life of someone else?

Sehari dalam kehidupan orang lain?

Cuz I'm a hazard to myself

Karena aku bahaya bagi diriku sendiri

Don't let me get me

Jangan biarkan aku kuasai diriku

I'm my own worst enemy

Akulah musuh terburukku

It’s bad when you annoy yourself

Ini buruk saat kau ganggu dirimu sendiri

So irritating

Begitu menjengkelkan

Don't wanna be my friend no more

Tidak ingin jadi temanku lagi

I wanna be somebody else

Aku ingin jadi orang lain

Don't let me get me

Jangan biarkan aku kuasai diriku

I'm my own worst enemy

Akulah musuh terburukku

It’s bad when you annoy yourself

Ini buruk saat kau ganggu dirimu sendiri

So irritating

Begitu menjengkelkan

Don't wanna be my friend no more

Tidak ingin jadi temanku lagi

I wanna be somebody else

Aku ingin jadi orang lain

Doctor, doctor won't you please prescribe

Dokter, dokter tolong buatkan resep

Somethin

Sesuatu

A day in the life of someone else?

Sehari dalam kehidupan orang lain?

Don't let me get me

Jangan biarkan aku kuasai diriku

Don't let me get me

Jangan biarkan aku kuasai diriku

I'm my own worst enemy

Akulah musuh terburukku

It’s bad when you annoy yourself

Ini buruk saat kau ganggu dirimu sendiri

So irritating

Begitu menjengkelkan

Don't wanna be my friend no more

Tidak ingin jadi temanku lagi

I wanna be somebody else

Aku ingin jadi orang lain